CAMPIONATO 1949 - 50

Divisione Nazionale - Serie A

 

 

 

 

 

PRESIDENTE: ANTONINI Carlo.

ALLENATORE: FERRERO Luigi.

 

ACQUISTI: BELTRANDI R. (Imolese) - CHIAPPELLA G. (Pisa) - DALLA TORRE R. (Genoa) - GIUSTI L. (Prato) - NAGY G.

                      (Colmar - Francia) - JANDA L. W. (Munchen 1860).

CESSIONI: AVANZOLINI M. (Lucchese) - BATTISTI U. - BIAGIOLI P. (Pisa) - CANTINI - CAPPELLINI R. (Prato) - CHIA= 

                      VERINI - FRANCI G. - FURIASSI Z. (Lazio) - MARCHETTI A. (Vicenza) - MARTINI F. - PONTICELLI L. -   

                      SUPPI P. (Siracusa) - ZANOLLA F. (Torino) - ZOPPELLARI C. (Pisa). 

 

 

 

CRONOLOGIA DEL CAMPIONATO

 

                                                         Torino,             11-09-49  Juventus             -  Fiorentina      5 - 2

                                                         Firenze,            18-09-49  Fiorentina           -  Venezia         5 - 0

                                                         Trieste,             25-09-49  Triestina             -  Fiorentina      1 - 1

                                                         Firenze,            02-10-49  Fiorentina           -  Roma             4 - 1

                                                         Bari,                  09-10-49  Bari                     -  Fiorentina      1 - 0

                                                         Firenze,            16-10-49  Fiorentina           -  Inter              4 - 2

                                                         Como,               20-10-49  Como                  -  Fiorentina      4 - 1

                                                         Firenze,            24-10-49  Fiorentina           -  Bologna         3 - 0

                                                         Lucca,               30-10-49  Lucchese             -  Fiorentina      1 - 3

                                                         Firenze,            06-11-49  Fiorentina           -  Padova          3 - 0

                                                         Genova,            13-11-49  Genoa                 -  Fiorentina      2 - 0

                                                         Milano,             20-11-49  Milan                  -  Fiorentina      4 - 1

                                                         Firenze,            04-12-49  Fiorentina           -  Atalanta        2 - 1

                                                         Firenze,            08-12-49  Fiorentina           -  Novara          5 - 0

                                                         Roma,               11-12-49  Lazio                  -  Fiorentina      1 - 1

                                                         Torino,             18-12-49  Torino                -  Fiorentina      2 - 2

                                                         Firenze,            26-12-49  Fiorentina           -  Palermo         0 - 0

                                                         Genova,            01-01-50  Sampdoria          -  Fiorentina      1 - 1

                                                         Firenze,            08-01-50  Fiorentina           -  Pro Patria      4 - 1

                                                         Firenze,            15-01-50  Fiorentina           -  Juventus        0 - 0

                                                         Venezia,            22-01-50  Venezia               -  Fiorentina      1 - 2

                                                         Firenze,            29-01-50  Fiorentina           -  Triestina        2 - 1

                                                         Roma,               05-02-50  Roma                  -  Fiorentina      1 - 1

                                                         Firenze,            12-02-50  Fiorentina           -  Bari               3 - 0

                                                         Milano,             19-02-50  Inter                    -  Fiorentina      4 - 2

                                                         Firenze,            23-02-50  Fiorentina           -  Como            0 - 1

                                                         Bologna,           26-02-50  Bologna              -  Fiorentina      2 - 1

                                                         Firenze,            12-03-50  Fiorentina           -  Lucchese       2 - 0

                                                         Padova,             19-03-50  Padova                -  Fiorentina      3 - 4

                                                         Firenze,            26-03-50  Fiorentina           -  Genoa            3 - 1

                                                         Firenze,            10-04-50  Fiorentina           -  Milan            1 - 3

                                                         Bergamo,          16-04-50  Atalanta              -  Fiorentina      3 - 2

                                                         Novara,             23-04-50  Novara                -  Fiorentina      3 - 0

                                                         Firenze,            01-05-50  Fiorentina           -  Lazio             2 - 2

                                                         Firenze,            07-05-50  Fiorentina           -  Torino           4 - 1

                                                         Palermo,           14-05-50  Palermo              -  Fiorentina      0 - 1

                                                         Firenze,            21-05-50  Fiorentina           -  Sampdoria     4 - 1

                                                         Busto Arsizio,  28-05-50  Pro Patria           -  Fiorentina      3 - 0

               

             1949-50 - In piedi: A. Magli - Costagliola - Acconcia - Meucci - Sperotto - Rosetta - Galassi - Furiassi.

                                In ginocchio: Zoppellari - Marchetti - Mass. Farabullini - Pandolfini.

 

 

 

       

 

PARTITE E FORMAZIONI

 

Torino, 11 settembre 1949                                                                       Firenze, 18 settembre 1949

JUVENTUS  -  FIORENTINA  5  -  2     (2  -  0)                                  FIORENTINA  -  VENEZIA  5  -  0     (2  -  0)

JUVENTUS: Viola, Bertuccelli, Manente, Mari, Parola, Picci=             FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=

nini, Muccinelli, Martino, Boniperti, Hansen, Praest.                             ta, Magli, Giusti, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=              VENEZIA: Griffanti, Ferron, Pischianz, Castignani, Lucchi, 

ta, Magli, Giusti, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.              Ottogalli, Vaccari, Massagrande, Bercarich, Nicolich, Degano.

ARBITRO: Marchetti.                                                                            ARBITRO: Lo Cascio.

RETI: Boniperti 38’ pt (J) - Martino 40’ pt (J) - Dalla Torre                RETI: Dalla Torre 31’ pt (F) - Pandolfini 42’ pt (F) - Galassi  

           12’ st (F) - Hansen 21’ st (J) - Hansen 25’ st (J) - Han=                                    18’ st (F) - Pandolfini 30’ st (F) - Galassi 33’ st (F).

           sen 33’ st (J) - Giusti su rigore 40’ st  (F).                                          

                                   

Trieste, 25 settembre 1949                                                                      Firenze, 2 ottobre 1949

TRIESTINA  -  FIORENTINA  1  -  1     (0  -  0)                                  FIORENTINA  -  ROMA  4  -  1     (3  -  0)

TRIESTINA: Vitti, Zorzin, Blason, Grosso, Sessa, Giannini,                FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=

Rossetti, Trevisan, Ispiro, Petagna, Begni.                                              ta, Magli, Giusti, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,              ROMA: Albani, Maestrelli, Ferri, Valle, Gambini, Venturi, 

Magli, Giusti, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.                       Tontodonati, Spartano, Zecca, Bacci, Lucchesi.

ARBITRO: Canavesio.                                                                            ARBITRO: Carpani.

RETI: Zorzin 22’ st (T) - Galassi 43’ st (F).                                          RETI: Galassi 8’ pt (F) - Galassi 10’ pt (F) - Galassi 34’ pt

                                                                                                                            (F) - Bacci 9’ st (R) - Galassi 28’ st (F).

 

Bari, 9 ottobre 1949                                                                                 Firenze, 16 ottobre 1949

BARI  -  FIORENTINA  1  -  0     (1  -  0)                                              FIORENTINA  -  INTER  4  -  2     (2  -  1)

BARI: Visco, Pietrasanta, Stellin, Sabbatini, Carlini, Isetto,                   FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=

nini, Sentimenti V, Stradella, Voros, Fabian.                                            ta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=              INTER: Franzosi, Guaita, Pian, Fattori, Giovannini, Achilli,

ta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.                   Armano, Lorenzi, Amadei, Campatelli, Nyers.

ARBITRO: Poggipollini.                                                                         ARBITRO: Bellθ.

RETI: Voros 7’ pt (B).                                                                            RETI: Nyers 5’ pt (I) - Galassi 18’ pt (F) - Pandolfini 19’ pt

                                                                                                                            (F) - Nagy 4’ st (F) - Nagy 5’ st (F) - Amadei 37’ st (I).

                                                                                                                              

Como, 20 ottobre 1949                                                                            Firenze, 24 ottobre 1949

COMO  -  FIORENTINA  4  -  1     (2  -  1)                                          FIORENTINA  -  BOLOGNA  3  -  0     (2  -  0)

COMO: Cardani, Travia, Pedroni, Maronati, Bosco, Pinardi,                FIORENTINA: Costagliola, Meucci, Cervato, Torrini, Roset=

Migliorini, Badiali, Ghiandi, Stua, Dossi.                                                ta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=             BOLOGNA: Vanz, Giovannini, Ballacci, Bernicchi, Mezzadri,

ta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.                   Marchi, Mike, Cervellati, Tacconi, Gritti, Taiti.

ARBITRO: Dattilo.                                                                                 ARBITRO: Bertolio.

RETI: Ghiandi 2’ pt (C) - Badiali 4’ pt (C) - Galassi 22’ pt                   RETI: Dalla Torre 35’ pt (F) - Nagy 40’ pt (F) - Galassi 43’ st 

           (F) - Ghiandi 1’ st (C) - Migliorini 35’ st (C).                                         (F).

                                                                                                                               

Lucca, 30 ottobre 1949                                                                            Firenze, 6 novembre 1949

LUCCHESE  -  FIORENTINA  1  -  3     (0  -  1)                                  FIORENTINA  -  PADOVA  3  -  0     (1  -  0)

LUCCHESE: Geatti, Caprili, Padulazzi, Rosellini, Ferrario,                   FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,

Scarpato, Cattaneo, Valcareggi, Mazza, Lenci, Onorato.                         Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,              PADOVA: Romano, Sforzin, Zanon, Celio, Quadri, Matθ, Vi=

Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.                             tali, Curti, Checchetti, Novello, Prunecchi.

ARBITRO: Carpani.                                                                                ARBITRO: Gamba.

RETI: Giusti 34’ pt (F) - Mazza 15’ st (L) - Nagy 35’ st (F) -                          RETI: Galassi 38’ pt (F) - Nagy 7’ st (F) - Giusti su rigore 32’ 

           Giusti su rigore 40’ st (F).                                                                       st (F).

 

Genova, 13 novembre 1949                                                                     Milano, 20 novembre 1949

GENOA  -  FIORENTINA  2  -  0     (2  -  0)                                         MILAN  -  FIORENTINA  4  -  1     (2  -  1)

GENOA: Gualazzi, Pellicari, Becattini, Tortarolo, Cattani,                    MILAN: Bardelli, Belloni, Foglia, Annovazzi, Tognon, De

Bergamo, Boye, Alarcon, Aballay, Formentin, Dante.                            Grandi, Santagostino, Gren, Nordahl, Burini, Candiani.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,              FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,

Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.                             Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Sperotto.

ARBITRO: Bellθ.                                                                                    ARBITRO: Gemini.

RETI: Alarcon 18’ pt (G) - Boye 45’ pt (G).                                         RETI: Santagostino 10’ pt (M) - Pandolfini 20’ pt (F) - Nor=

                                                                                                                            dahl 25’ pt (M) - Nordahl 2’ st (M) - Burini 13’ st (M).

                                                                                                                              


Firenze, 4 dicembre 1949                                                                         Firenze, 8 dicembre 1949

FIORENTINA  -  ATALANTA  2  -  1     (1  -  0)                                  FIORENTINA  -  NOVARA  5  -  0     (0  -  0)

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,              FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta

Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.                             Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Beltrandi.

                                                                                                                

ATALANTA: Casari, Dal Monte, Gariboldi, Malinverni, Sac=             NOVARA: Corghi, Della Frera, De Togni, Grisanti, Galimber=

cavino, Angeleri, Busnelli, Hansen K., Cergoli, Soerensen, Ca=              ti, Oppezzo, Ploeger, Pombia, Odone, Renica, Spadavecchia.

prile.                                                                                                        

ARBITRO: Bertolio.                                                                               ARBITRO: Bernardi.

RETI: Pandolfini 26’ pt (F) - Pandolfini 9’ st (F) - Soerensen                RETI: Pandolfini 4’ st (F) - Cervato su rigore 18’ st (F) - Cer= 

           29’ st (A).                                                                                                vato su rigore 20’ st (F) - Pandolfini 34’ st (F) - Galassi

                                                                                                                            37’ st (F).

 

Roma, 11 dicembre 1949                                                                          Torino, 18 dicembre 1949

LAZIO  -  FIORENTINA  1  -  1     (1  -  0)                                           TORINO  -  FIORENTINA  2  -  2     (0  -  0)

LAZIO: Sentimenti IV, Antonazzi, Furiassi, Alzani, Remon=               TORINO: Moro, Bersia, Tubaro, Picchi, Nay, Gremese, Gam=

dini, Montanari, Puccinelli, Magrini, Hofling, Sentimenti III,                 bino, Santos, Bengtsson, Giammarinaro, Carapellese.

Nyers II.                                                                                                  

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,              FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,

Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Giusti.                                Magli, Giusti, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.

                                                                                                                

ARBITRO: Gamba.                                                                                 ARBITRO: Agnolin.

RETI: Remondini 34’ pt (L) - Galassi 19’ st (F).                                    RETI: Dalla Torre 14’ st (F) - Cervato su autorete 35’ st (T) - 

                                                                                                                            Galassi 37’ st (F) - Santos su rigore 42’ st (T).  

                                                                                                                              

Firenze, 26 dicembre 1949                                                                       Genova, 1 gennaio 1950

FIORENTINA  -  PALERMO  0  -  0                                                     SAMPDORIA  -  FIORENTINA  1  -  1     (0  -  1)

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta,              SAMPDORIA: Bonetti, Gratton, Arrighini, Coscia, Ballico,

Magli, Sperotto, Janda, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.                        Mannocci, Lucentini, Bassetto, Baldini, Gei, Sabbatella.

                                                                                                                

PALERMO: Masci, Giaroli, Boldi, Gimona, Santamaria, Lodi,              FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

Di Maso, Galli, Vycpalek, Fuin, De Santis.                                            setta, Acconcia, Nagy, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Tor=

                                                                                                                 re.

ARBITRO: Carpani.                                                                                ARBITRO: Matucci.

                                                                                                                 RETI: Janda 18’ pt (F) - Sabbatella 30’ st (S).

 

Firenze, 8 gennaio 1950                                                                           Firenze, 15 gennaio 1950

FIORENTINA  -  PRO PATRIA  4  -  1     (0  -  0)                               FIORENTINA  -  JUVENTUS  0  -  0

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=               FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

setta, Acconcia, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla                    setta, Magli, Nagy, Janda, Galassi, Sperotto, Pandolfini.

Torre.                                                                                                      

PRO PATRIA: Uboldi, Azimonti, Viney, Borra, Fossati, Poz=            JUVENTUS: Viola, Bertuccelli, Manente, Mari, Parola, Picci=

zi, Toros, Guarnieri, Pernigo, Barsanti, Turbeky.                                   nini, Boniperti, Martino, Vivolo, Hansen J., Praest.

                                                                                                                

ARBITRO: Boffardi.                                                                               ARBITRO: Bernardi.

RETI: Janda su rigore 10’ st (F) - Galassi 15’ st (F) - Janda 

           16’ st (F) - Sperotto 24’ st (F) - Pozzi 38’ st (P.P.). 

          

Venezia, 22 gennaio 1950                                                                         Firenze, 29 gennaio 1950

VENEZIA  -  FIORENTINA  1  -  2     (0  -  1)                                      FIORENTINA  -  TRIESTINA  2  -  1     (2  -  0)

VENEZIA: Fioravanti, Ferron, Sandroni, Presca, Lucchi, Le=                FIORENTINA: Grandi, Eliani, Magli, Chiappella, Rosetta,

ducq, Nordio, Nicolich, Bercarich, Scanselli, Degano.                             Acconcia, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.

FIORENTINA: Grandi, Eliani, Giusti, Chiappella, Rosetta,                  TRIESTINA: Nuciari, Sessa, Zorzin, Giannini, Grosso, Begni,

Acconcia, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.                  Rossetti, Trevisan, Pison, Ispiro, Boscolo.

ARBITRO: Silvano.                                                                                 ARBITRO: Savio.

RETI: Galassi 37’ pt (F) - Dalla Torre 33’ st (F) - Degano 43’                          RETI: Dalla Torre 2’ pt (F) - Pandolfini 42’ pt (F) - Pison 15’ 

           st (V).                                                                                                       st (T).

 

 


Roma, 5 febbraio 1950                                                                             Firenze, 12 febbraio 1950

ROMA  -  FIORENTINA  1  -  1     (1  -  0)                                           FIORENTINA  -  BARI  3  -  0     (2  -  0)

ROMA: Risorti, Andreoli, Maestrelli, Spartano, Tre Re, Ven=             FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

turi, Lucchesi, Zecca, Tontodonati, Bacci, Pesaola.                                 setta, Magli, Sperotto, Janda, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.

                                                                                                                

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Roset=             BARI: Pipan, Sentimenti V, Stellin, Canonico, Carlini, Zop=

ta, Magli, Pandolfini, Chiappella, Galassi, Sperotto, Dalla Tor=                        pellari, Bonini, Sarosi III, Stradella, Cassani, Fabian.

re.                                                                                                            

ARBITRO: Agnolin.                                                                                ARBITRO: Pieri.

RETI: Spartano 4’ pt (R) - Dalla Torre 10’ st (F).                                  RETI: Dalla Torre 28’ pt (F) - Galassi 45’ pt (F) - Galassi 29’

                                                                                                                            st (F).

 

Milano, 19 febbraio 1950                                                                         Firenze, 23 febbraio 1950

INTER  -  FIORENTINA  4  -  2     (1  -  0)                                           FIORENTINA  -  COMO  0  -  1     (0  -  0)

INTER: Soldan, Giovannini, Miglioli, Fattori, Basso, Achilli,                FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

Armano, Wilkes, Amadei, Campatelli, Nyers I.                                      setta, Acconcia, Nagy, Janda, Galassi, Pandolfini, Sperotto.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=               COMO: Cardani, Lovagnini, Pedroni, Maronati, Bosco, Pinar=

setta, Meucci, Sperotto, Janda, Galassi, Pandolfini, Giusti.                    di, Migliorini, Rabitti, Meroni, Stua, Valli.

ARBITRO: Gamba.                                                                                 ARBITRO: Scotto.

RETI: Amadei 30’ pt (I) - Nyers I 8’ st (I) - Wilkes 21’ st (I)                           RETI: Meroni 38’ st (C).

           - Giusti su rigore 22’ st (F) - Galassi 27’ st (F) - Arma=

           no 38’ st (I).

 

Bologna, 26 febbraio 1950                                                                       Firenze, 12 marzo 1950

BOLOGNA  -  FIORENTINA  2  -  1     (2  -  1)                                   FIORENTINA  -  LUCCHESE  2  -  0     (1  -  0)

BOLOGNA: Boccardi, Giovannini, Ballacci, Marchi, Mezza=               FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

dri, Jenssen, Tacconi, Bernicchi, Cervellati, Cappello, Mat=                  setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.

teucci.                                                                                                      

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ca=               LUCCHESE: Zotti, Toppan, Padulazzi, Avanzolini, Ferrario,

nali, Torrini, Giusti, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Janda.                      Scarpato, Cattaneo, Valcareggi, Kincses, Mazza, Onorato.

                                                                                                                

ARBITRO: Bertolio.                                                                               ARBITRO: Bernardi.

RETI: Janda 2’ pt (F) - Cervellati 18’ pt (B) – Capello 45’ pt               RETI: Janda 25’ pt (F) - Sperotto 8’ st (F).

           (B).

 

Padova, 19 marzo 1950                                                                            Firenze, 26 marzo 1950

PADOVA  -  FIORENTINA  3  -  4     (2  -  3)                                      FIORENTINA  -  GENOA  3  -  1     (0  -  0)

PADOVA: Luisetto, Sforzin, Fuchs, Matθ, Quadri, Zanon,                   FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

Vitali, Curti, Novello, Celio, Prunecchi.                                                   setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=               GENOA: Gualazzi, Pellicari, Becattini, Castelli, Cattani, Fu=

setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.              sari, Koenig, Formentin, Aballay, Alarcon, Magni.

ARBITRO: Gamba.                                                                                 ARBITRO: Longagnani.

RETI: Vitali 14’ pt (P) - Janda 29’ pt (F) - Prunecchi 30’ pt                 RETI: Koenig 6’ st (G) - Janda 8’ st (F) - Janda 13’ s (F) - 

           (P) - Sperotto 39’ pt (F) - Dalla Torre 43’ pt (F) -                                 Galassi 20’ st (F).

           Novello 3’ st (P) - Galassi su rigore 8’ st (F).

          

Firenze, 10 aprile 1950                                                                            Bergamo, 16 aprile 1950

FIORENTINA  -  MILAN  1  -  3     (0  -  1)                                          ATALANTA  -  FIORENTINA  3  -  2     (1  -  0)

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=               ATALANTA: Casari, Dal Monte, Gariboldi, Saccavino, Nor=

setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.              dahl I, Angeleri, Randon, K. Hansen, Cergoli, Soerensen, Ca=

                                                                                                                 prile.

MILAN: Buffon, Belloni, Foglia, Annovazzi, Tognon, Bono=              FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

mi, Santagostino, Gren, Nordahl, Liedholm, Burini.                                setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.

                                                                                                                

ARBITRO: Galeati.                                                                                 ARBITRO: Boffardi.

RETI: Nordahl 17’ pt (M) - Sperotto 13’ st (F) - Burini 36’                 RETI: Soerensen 38’ pt (A) - Caprile 7’ st (A) - Pandolfini  

           st (M) - Liedholm 44’ st (M).                                                                 22’ st (F) - Caprile 24’ st (A) - Janda 45’ st (F).

                                                                                                                              

 


Novara, 23 aprile 1950                                                                             Firenze, 1 maggio 1950

NOVARA  -  FIORENTINA  3  -  0     (3  -  0)                                      FIORENTINA  -  LAZIO  2  -  2     (2  -  1)

NOVARA: Corghi, Della Frera, De Togni, Mainardi, Molina                FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

II, Oppezzo, Ploeger, Piola, Renica, Alberico, Ferraris II,                      setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.

                                                                                                                

FIORENTINA: Grandi, Eliani, Cervato, Chiappella, Magli,                  LAZIO: Sentimenti IV, Piacentini, Furiassi, Alzani, Antonaz=

Acconcia, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.                  zi, Sentimenti III, Puccinelli, Magrini, Hoffling, Flamini, Pen=

                                                                                                                 zo.

ARBITRO: Gamba.                                                                                 ARBITRO: Silvano.

RETI: Renica 19’ pt (N) - Ploeger 28’ pt (N) - Renica 40’ pt                 RETI: Janda 15’ pt (F) - Penzo 32’ pt (L) - Pandolfini 38’ pt

           (N).                                                                                                           (F) - Sentimenti III 32’ st (L).

 

Firenze, 7 maggio 1950                                                                            Palermo, 14 maggio 1950

FIORENTINA  -  TORINO  4  -  1     (2  -  0)                                       PALERMO  -  FIORENTINA  0  -  1     (0  -  1)

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=              PALERMO: Masci, Giaroli, Boldi, Fuin, Milani, Moretti,

setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.              Marzani, Galli, Vycpalek, Lodi, De Santis.

TORINO: Moro, Depetrini, Motto, Giraudo, Grava, Gremese,             FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=

Giuliano, Frizzi, Bengtsson, Santos, Carapellese.                                   setta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.

ARBITRO: Marchetti.                                                                            ARBITRO: Buratti.

RETI: Galassi 25’ pt (F) - Sperotto 39’ pt (F) - Santos 3’ st                 RETI: Galassi 4’ pt (F).

           (T) - Sperotto 30’ st (F) - Pandolfini su rigore 40’ st 

           (F).

 

Firenze, 21 maggio 1950                                                                          Busto Arsizio, 28 maggio 1950

FIORENTINA  -  SAMPDORIA  4  -  1     (2  -  1)                               PRO PATRIA  -  FIORENTINA  3  -  0     (1  -  0)

FIORENTINA: Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Ro=               PRO PATRIA: Uboldi, Azimonti, Viney, Borra, Fossati,

setta, Magli, Pandolfini, Beltrandi, Galassi, Sperotto, Dalla                   Martini, Guarnieri, Turconi, Antoniotti, Barsanti, Toros.

Torre.                                                                                                      

SAMPDORIA: Lusetti, La Penna, Arrighini, Bertani, Ballico,               FIORENTINA: Costagliola, Magli, Cervato, Chiappella, Ro=

Coscia, Rebuzzi, Bassetto, Baldini, Gei, Pruzzo.                                    setta, Acconcia, Pandolfini, Beltrandi, Galassi, Sperotto, Dal=

                                                                                                                 la Torre.

ARBITRO: Agnolin.                                                                                ARBITRO: Savio.

RETI: Bassetto 16’ pt (S) - Galassi 17’ pt (F) - Pandolfini su               RETI: Toros 8’ pt (P.P.) - Guarnieri 5’ st (P.P.) - Antoniotti

           rigore 26’ pt (F) - Pandolfini su rigore 25’ st (F) - Spe=                         30’ st (P.P.).

           rotto 42’ st (F).

 

 

 

            

         Fiorentina  -  Torino  4  -  1  Pandolfini                              Fiorentina  -  Sampdoria  4  -  1  Pandolfini

 

 

 

 


CLASSIFICA  FINALE

 

                                                                        G.         V.         N.         P.         F.         S.         P.

                                      Juventus                   38         28         6          4        100        43         62

                                      Milan                         38         27         3          8        118        45         57

                                      Inter                           38         21         7          10         99        60         49

                                      Lazio                          38         18         10         10         67        43         46

                                      Fiorentina                38         18         8          12         76        57         44

                                      Torino                        38         17         7          14         80        76         41

                                      Como                         38         15         15         12         59        59         41

                                      Atalanta                     38         17         6          15         66        60         40

                                      Triestina                    38         14         12         12         50        59         40

                                      Padova                       38         13         9          16         61        65         35

                                      Pro Patria                   38         11         12         15         50        61         34

                                      Genoa                        38         13         8          17         45        64         34

                                      Sampdoria                  38         13         7          18         62        70         33

                                      Palermo                      38         13         7          18         47        64         33

                                      Bologna                      38         8          16         14         54        63         32    

                                      Lucchese                    38         11         10         17         65        79         32

                                      Novara                       38         11         9          18         51        64         31

                                      Roma                         38         12         7          19         52        70         31

                                      Bari                           38         11         7          20         38        74         29

                                      Venezia                    38         5          6          27         25        89         16

                                     

                                      La Juventus θ campione d’Italia.

                                      Retrocedono in Serie B: Bari e Venezia.

                                      Promosse in Serie A: Napoli e Udinese.

 

                                      La Fiorentina si θ classificata quinta.

 

 

Presenze                                                                                    Marcatori

Pandolfini         38                                                                       Galassi           24

Galassi              37                                                                       Pandolfini      14

Eliani                36                                                                       Janda             10

Cervato             36                                                                       Dalla Torre    9

Rosetta             36                                                                       Sperotto        7

Costagliola        35                                                                       Giusti            5

Magli A.           32                                                                       Nagy              5

Sperotto           31                                                                       Cervato          2

Chiappella        29

Dalla Torre       27

Janda                19                                                                      

Acconcia           14                            

Nagy                 14

Giusti               13

Meucci             12

Grandi              3

Beltrandi           3

Torrini              2

Canali               1